La Licenciatura en Danza de la Universidad de las Américas Puebla tiene el placer de dar la bienvenida a Jose Zamora y CHOLO ROCK

El coreógrafo José Zamora, candidato al Masters of Fine Arts en Danza por la Texas Woman’s University, y ganador del premio “Jacob K. Javits para estudios de posgrado,”  regresa a la UDLAP del 15 al 21 de Marzo. El 20 de marzo, dentro del marco de la EXPOUDLAP, el grupo de Zamora: CholoRock Dance Theatre presentará nuevos fragmentos de las series de conciertos CholoRock. Este año José Zamora y compañía presentarán coreografías que cuentan las historias de vivir el sueño México-Americano. Esta será una experiencia de cómo estudiantes, tanto de la UDLAP como de TWU, se unen para dar vida a una serie de trabajos de Danza contemporáneos y modernos que envuelvan al público en colores vibrantes, secuencias enérgicas de movimiento, música estimulante, y el arte espontáneo que es inspirado por la cultura y tradiciones pop en México y Estados Unidos.

Concierto: 20 de marzo

Auditorio principal de la UDLAP

Cita: 19:00 hrs

Entrada es Libre

Cuenta con 1 punto para PPA


El coordinador Mtro. Ray Eliot Schwartz es entrevistado para un artículo sobre educación en danza en la revista Dance Teacher Magazine.

En la edición de marzo 2010 de la Dance Teacher Magazine, el Profesor Schwartz apareció como un destacado experto en un artículo sobre el uso de los métodos Somáticos en la Educación de Danza. Sus comentarios contribuyeron a una pieza bien planeada sobre el uso de principios Somáticos durante la enseñanza y los correspondientes beneficios que aparecen en si.

Para leer el artículo original ver la revista Dance Teacher Magazine,
Edición de marzo de 2010.

Ray Schwartz conducts Body-Mind Centering for Dance Class at the Colorado College Summer Dance Festival.
Photo by Bill Starr, courtesy of Colorado College Summer Dance Festival

Taking Somatics off the Mat… and into Dance Class

by Nancy Wozny

Somatic so·mat·ic

“Practices of somatic movement education and therapy encompass postural and movement evaluation, communication and guidance through touch and words, experiential anatomy and imagery, and the patterning of new movement choices . . . to enhance human processes of pscho-physical awareness and functioning through movement learning.”
—International Somatic Movement Education and Therapy Association
(from Journal of Dance and Somatic Practices; Martha Eddy; 2009, Volume 1, Number 1)

When you mention the word “somatics,” it often conjures a delicious self-sensing nap on a cushy mat in a dimly lit room. Aimed at connecting mind and body, somatics first came to prominence in the 1970s, led by people like Bonnie Bainbridge Cohen, Emilie Conrad, Joan Skinner, Elaine Summers, Sondra Fraleigh and Judith Aston—all of whom also had backgrounds in dance. But while much that takes place in a dedicated somatics class is beneficial for dancers, dancing itself rarely enters the mix.

Now, however, body-mind–influenced dance teachers are bringing somatic principles directly into the structure of the dance class. Often trained in more than one modality, they focus on integrating the concepts. They advocate that not only is somatic wisdom essential for healthy dancers, but dance class may just be the preferable mode of transferring the information.
“The dance class setting is a perfect place to teach concepts such as development, dynamics of movement, and body systems,” says Martha Eddy, CMA, EdD, of Moving on Center and The Center for Kinesthetic Education. Eddy created BodyMind Dancing in 1986, a top-to-bottom somatic dance technique that combines her training in the somatic practices of Body-Mind Centering (BMC), Laban Movement Analysis and Graham, Limón and Hawkins modern dance techniques.

BodyMind Dancing follows the path of human development, from the floor to the vertical. “When standing, I work to emphasize the released quality we felt on the floor,” Eddy says. “Taking time for students to feel their bodies and respond, a key tenet of somatics, gives them an opportunity to synthesize the material presented.”

Because somatics focuses on self-awareness, the hierarchy between the teacher and student is reshuffled. Ray Schwartz, a member of the dance faculty at The University of the Americas Puebla who trained in BMC and The Feldenkrais Method, another branch of somatics, has his students observe one another as a way of shifting the authority away from the teacher, thereby creating a more collaborative classroom. “I try to invite people into self-awareness, and I often use questions rather than opinions as a way of engendering feedback and giving information,” says Schwartz. “The use of dialogue with the student about why we do what we do strikes me as a somatically informed practice.”
Applying somatic techniques can elevate a dancer’s experience, but the challenge is to work them in without breaking the flow of the class. “A simple tendu sequence can be enhanced by a somatic exercise using real hand brushes to stimulate a sensory experience and wake up the feet,” says Eddy. This type of exercise, using a tool like a brush, can be directly linked to Bonnie Bainbridge Cohen’s pioneering somatic work as an occupational therapist.

Eddy also says that exercises across the floor can be a great way to learn about different body organizations. “It’s easy to develop phrases that use opposite-side [contra-lateral] and same-sided [homo-lateral] organizations,” she says. “Grands battements work especially well for exploring whole body organizations. Students can also learn their organization preferences.”

In Schwartz’s classroom, somatics influences his verbal cues. He weaves basic Feldenkrais Awareness Through Movement lessons, which are verbally guided movement exercises, right into the fabric of his class. “I use images from Laban to elaborate spatial awareness in work with the arms and across the floor,” he says. “I might discuss tendus as a method of balance sensitivity and weight transfer.”
Laura Faure, director of Bates Dance Festival, finds that students are drawn to teachers who, like Schwartz, blend several somatic approaches. This style works particularly well with Bates’ intergenerational population, which includes college students and teachers. “Thirty percent of our participants are over the age of 30, and quite a few of them are in between 40 and 60,” says Faure.

For Eddy, teaching with somatic concepts rather than a specific dance style equalizes students’ skill levels, allowing her to have mixed abilities in a single classroom. She often relies on improvisation, a crucial part of somatic technique and a remnant of her early studies at the 92nd Street Y in New York. “I make sure that students have time to make each combination their own, whether through variations or just finding their own movement within the dance,” she explains. “Playing with the phrase, making it your own, that’s the heart of somatics.”

In the past, Eddy encountered resistance to her approach, but now dancers seem to value the material rather than question it. “Somatics is more accepted now, and I don’t have to say as much to convince students,” she says. “It’s in the atmosphere already.”

Schwartz finds dancers today are already soma-savvy, whether they know it or not. “Noting skeletal landmarks, moving from an inner to an outer focus, developing an experiential sensibility—that’s all somatic, and it’s now the mainstay of a typical modern dance class,” says Schwartz.
While dancers may be more familiar with soma-tics, they don’t always know where the concepts originate. “I try to always include the lineage of any idea I am teaching. That way students have access to learning more should they want to pursue further study,” Eddy says.

Somatics will inevitably continue as an independent field. And while Faure believes it to be an essential component in the development of a well-rounded dancer, she recognizes that its assimilation into the dance world achieves the desired effect, spreading important body knowledge and improving the health of dancers. “I really got excited about this material when it emerged on our radar in the 1970s,” she says. “These concepts have been so integrated into the way people teach at Bates that dedicated somatic classes are becoming somewhat unnecessary.” DT

Nancy Wozny is a certified Feldenkrais practitioner and writes about the arts from Houston, TX.

La Licenciatura en Danza de la Universidad de las Américas Puebla tiene el placer de dar la bienvenida a Douglas Rosenberg

La Licenciatura en Danza de la Universidad de las Américas Puebla tiene el placer de dar la bienvenida a Douglas Rosenberg, quien, como parte de Agite y sirva: Festival Itinerante  de Videodanza, impartirá el taller”Screening the Body” los días 16 y 17 de marzo de 2010. El taller se enfocará en creación desarrollada en los espacios entre performance y medios. Trabajando en colaboración, exploraremos con movimiento, sonido, y voz, así como con la pantalla y el carácter site-specific del espacio de video para crear proyectos íntimos y poéticos.

Douglas Rosenberg es director nominado al EMMY y ganador del Premio Phelan Art en Video. Recibió el Premio al Director en el Festival Internacional de Video Judío por “My Grandfather Dances” con la coreógrafa Anna Halprin y un Premio IZZIE por su trabajo sobre el proyecto intermedia “Singing Myself A Lullaby”, (una colaboración con Ellen Bromberg y John Henry). Ha trabajado con coreógrafos como Molissa Fenley, Sean Curran, Joe Goode, Li Chiao-Ping, Eiko and Koma, entre otros. Su corto más reciente, “Of the Heart” fue finalista del Premio del Jurado en el Festival Dance on Camera de Nueva York y se ha proyectado en numerosos festivales alrededor del mundo. Importantes proyecciones incluyen el Video Festival Riccionne Teatro Televisione, Riccione, Italia; El Museo de Arte Contemporáneo en Buenos Aires; el Festival Dance on Camera, Nueva York; la Mostra de Vídeo Danza de Barcelona, España; The Video Place, Londres; el Vdance – Festival Internacional de Video Danza de Tel-Aviv en la Cinemateca de Tel-Aviv y el Kennedy Center, Washington DC., así como el Brooklyn Museum of Art y el National Museum of Dance. Recientemente se presentó en Buenos Aires una retrospectiva de su obra, curada por Silvina Szperling. Sus ensayos y artículos han sido publicados en LEONARDO, (International Journal of Performance Arts and Digital Media), entre otras publicaciones, y es fundador del Journal of Screendance que será lanzado en julio de 2010. Rosenberg fue director del Programa Video Archivo en el American Dance Festival durante una década, y es el fundador y director del Festival Dancing For the Camera del ADF. Ha participado en numerosos paneles y jurados y actualmente trabaja en un libro sobre teoría y práctica de Danza para la cámara.

La Licenciatura en Danza de la Universidad de las Américas Puebla tiene el placer de dar la bienvenida a Jennifer Keller

La Licenciatura en Danza de la Universidad de las Américas Puebla tiene el placer de dar la bienvenida a Jennifer Keller, quien llevarán a cabo una residencia artística del 2 al 12 de marzo del presente año. Jennifer impartirá clases de Técnica de Danza Contemporánea, Partnering, y la Integración de Nuevas Tecnologías con la Danza. Así mismo, dará una muestra informal el día jueves 11 de marzo a las 19:30, en sala AG-107.  Entrada Libre.

Estamos felices de tener a Jennifer como invitada, compartiendo con nosotros su especial sensibilidad hacia la práctica de la Danza en todas sus formas.

Jennifer Keller

Durante los últimos nueve años, Jennifer Keller ha desarrollado repertorio de duetos y solos, influenciada por la tecnología, improvisación, improvisación de contacto y por sus experiencias de ocho años como miembro de Mark Taylor & Friends, en la Ciudad de Nueva York, y en el Pittsburgh Dance Alloy. Su repertorio ha ganado un lugar en la Top Ten Dance List de Pittsburgh del 2002, por parte de la Pittsburgh Post-Gazette y recibió el Harry Schwalb Excellence in the Arts Award por parte de la Pittsburgh Magazine. Además, fue reconocida con un premio de la Pittsburgh Foundation como una artista que vivía y trabajaba en esa misma área. Profesora Asociada en Slippery Rock University de Pennsylvania; recibió el SRU President’s Award por Logros Creativos y el Zuzak Teaching Artist/Scholar Award por parte del Colegio de Humanidades y Artes Finas y Performáticas. Tiene una maestría por parte de la Arizona State University, una licenciatura de Connecticut College, y es instructora certificada de Pilates. Ha estudiado extensivamente “Articulating the Solo Body” y “Ensemble Thinking” con Nina Martin.